＜동계 올림픽＞한국 대표로부터 중국 대표가 된 하야시 타카시Ժ년 기다렸지만 결국 「노우 메달」
8년을 기다렸지만, 올림픽(올림픽) 메달은 그의 아래에서는 오지 않았다.하야시 타카시(린샤오쥬, 30, 한국명 임·효즐)가 500미터 준준결승으로 패퇴해, 메달 획득에 실패했다.
하야시 타카시는 19일(일본 시간), 이탈리아 밀라노·스케이트 아레나에서 행해진 2026 올림픽 쇼트 트랙 남자 500미터 준준결승 3조의 경기로 40초 65를 마크 해, 4위가 되었다.500미터는 상위 2명과 3위 중 기록이 좋은 2명이 준결승에 진출한다.
하야시 타카시는 2018년에 한국 대표로 출장한 평창(폴체) 올림픽 1500미터 종목으로 금메달을 획득했다.그러나 2019년에 대표 팀의 징계를 받아 중국에의 귀화를 결정했다.후에 성희롱 용의는 무죄가 되었지만, 벌써 중국 대표가 된 후였다. 국제 대회에 출장하고 나서 3년이 경과해야만 올림픽에 출장할 수 있다고 하는 규정 때문에, 임·효즐은 중국에서 개최된 2022 북경 올림픽에는 출장할 수 없었다.그리고 또 4년을 기다리고 밀라노에 왔다.
그러나 하늘은 하야시 타카시에 등을 돌렸다.2000미터 혼합 릴레이 준결승에는 출장하지 않았지만, 중국이 탈락했다.1500미터의 준준결승에서는 전도해, 1000미터에서도 준준결승으로 패퇴했다.마지막 개인 종목의 500미터에서도 표창대에 설 수 없었다.중국은 남자 5000미터 릴레이로 결승 진출을 놓쳐, 이번 대회는 메달 없게 끝내게 되었다.
하야시 타카시는 19일(일본 시간), 이탈리아 밀라노·스케이트 아레나에서 행해진 2026 올림픽 쇼트 트랙 남자 500미터 준준결승 3조의 경기로 40초 65를 마크 해, 4위가 되었다.500미터는 상위 2명과 3위 중 기록이 좋은 2명이 준결승에 진출한다.
그러나 하늘은 하야시 타카시에 등을 돌렸다.2000미터 혼합 릴레이 준결승에는 출장하지 않았지만, 중국이 탈락했다.1500미터의 준준결승에서는 전도해, 1000미터에서도 준준결승으로 패퇴했다.마지막 개인 종목의 500미터에서도 표창대에 설 수 없었다.중국은 남자 5000미터 릴레이로 결승 진출을 놓쳐, 이번 대회는 메달 없게 끝내게 되었다.
祖国の韓国にヌレぎぬを着せられた選手
＜冬季五輪＞韓国代表から中国代表になった林孝埈…8年待ったが結局「ノーメダル」
8年を待ったが、オリンピック（五輪）メダルは彼のもとには来なかった。林孝埈（リンシャオジュィン、30、韓国名イム・ヒョジュン）が500メートル準々決勝で敗退し、メダル獲得に失敗した。
林孝埈は19日（日本時間）、伊ミラノ・アイススケートアリーナで行われた2026五輪ショートトラック男子500メートル準々決勝3組の競技で40秒65をマークし、4位となった。500メートルは上位2人と3位のうち記録が良い2人が準決勝に進出する。
林孝埈は2018年に韓国代表で出場した平昌（ピョンチャン）五輪1500メートル種目で金メダルを獲得した。しかし2019年に代表チームの懲戒を受け、中国への帰化を決めた。後にセクハラ容疑は無罪となったが、すでに中国代表になった後だった。国際大会に出場してから3年が経過してこそ五輪に出場できるという規定のため、イム・ヒョジュンは中国で開催された2022北京五輪には出場できなかった。そしてまた4年を待ってミラノに来た。
しかし天は林孝埈に背を向けた。2000メートル混合リレー準決勝には出場しなかったが、中国が脱落した。1500メートルの準々決勝では転倒し、1000メートルでも準々決勝で敗退した。最後の個人種目の500メートルでも表彰台に立つことができなかった。中国は男子5000メートルリレーで決勝進出を逃し、今大会はメダルなく終えることになった。
林孝埈は19日（日本時間）、伊ミラノ・アイススケートアリーナで行われた2026五輪ショートトラック男子500メートル準々決勝3組の競技で40秒65をマークし、4位となった。500メートルは上位2人と3位のうち記録が良い2人が準決勝に進出する。
林孝埈は2018年に韓国代表で出場した平昌（ピョンチャン）五輪1500メートル種目で金メダルを獲得した。しかし2019年に代表チームの懲戒を受け、中国への帰化を決めた。後にセクハラ容疑は無罪となったが、すでに中国代表になった後だった。国際大会に出場してから3年が経過してこそ五輪に出場できるという規定のため、イム・ヒョジュンは中国で開催された2022北京五輪には出場できなかった。そしてまた4年を待ってミラノに来た。
しかし天は林孝埈に背を向けた。2000メートル混合リレー準決勝には出場しなかったが、中国が脱落した。1500メートルの準々決勝では転倒し、1000メートルでも準々決勝で敗退した。最後の個人種目の500メートルでも表彰台に立つことができなかった。中国は男子5000メートルリレーで決勝進出を逃し、今大会はメダルなく終えることになった。